A jornalista americana Kara Swisher, conhecida por sua atuação crítica na cobertura do Vale do Silício, declarou em uma entrevista à CNN que muitos profissionais da imprensa estão perdendo a capacidade de investigação e apuração rigorosa ao
dependerem excessivamente de press releases e comunicados oficiais. Esse fenômeno, segundo ela, se acentuou na cobertura de temas tecnológicos, onde há pouco domínio técnico por parte dos repórteres.
apuração rigorosa
Agora, imagine a seguinte situação:
Você é repórter júnior de um portal digital brasileiro e recebeu o release a seguir, em inglês, enviado por uma assessoria de imprensa internacional. Seu editor pede que você prepare um pequeno texto de quatro a cinco linhas para a editoria de Tecnologia, utilizando o conteúdo do release, mas sem fazer uma tradução direta. Sua missão é compreender a mensagem, verificar termos técnicos e reescrever a informação com foco no público brasileiro, utilizando suas palavras e conhecimento jornalístico.